Kitą dieną grįžau iš mūsų perdirbimo į šiukšliadėžes gatve, kai pamačiau motiną ir jos mažą vaiką, patekusį į jų mašiną. Buvo anksti ryte, jie greičiausiai eidavo į darbą ir mokyklą. Tai, kas nukreipė galvą į juos link, buvo garsios mergaitės garsiai. Tai taip pat privertė ją juoktis, ir tiesą sakoma, tai privertė mane taip pat juoktis. Moteris pasuko pažiūrėti, iš kur kilo kitas juokas, ir mes visi juokėmės kartu, ir aš pasakiau: bom Dia, su didele šypsena mano veide.
Turiu pasakyti, kad tai buvo vienas geriausių rytų, kuriuos turėjau per ilgą laiką. Juokas mus suartino tik akimirką džiaugsmo.
Kadangi mes gyvename Portugalijoje, rytas dabar reiškia pabudimą iki naujienų iš visos Atlanto. Pastaruoju metu tai nėra gerai. Tai užpildyta bauginančiomis, nerimu kančiomis istorijomis, kurių dažnai nežinau, ar turėtume tikėti, ar ne.
Ketveri metai ir skaičiavimas
Mes persikėlėme į Cascais, Portugaliją, 2021 m. Balandžio 25 d. Mes nežinojome, kada surengėme lėktuvų rezervacijas, kad data buvo nacionalinė šventė Portugalijoje. Kraujo gvazdikų revoliucijos diena, kaip ji vadinama, pažymėjo Portugalijos demokratijos pradžią. Kaip paaiškėjo, tai buvo tobula diena atvykti į mūsų naująją šalį, mūsų naujus namus.
Tada mes nežinojome, koks geras sprendimas, kuris pasirodys. Po to, kai Bidenas laimėjo rinkimus 2020 m., Mes, kaip ir daugelis kitų, buvome laimingi, bet nežinojome, ko tikėtis po tų ketverių metų. Niekas negalėjo tikėtis, kad JAV bus ten, kur yra dabar. Tarkime, kad netekdami toliau į politiką, džiaugiamės, kad nusprendėme persikelti į Portugaliją, kai tai padarėme.
Tai ne visi vaivorykštės ir vienaragiai
Per ketverius metus, kai mes buvome čia, matėme tiek daug straipsnių/vaizdo įrašų/socialinės žiniasklaidos įrašų apie tai, kaip persikelti į Portugaliją yra lengva, greita ir pigu. Nei vienas iš jų negalėjo būti toliau nuo tiesos. Nesu tikras, kokia yra paskata pateikti šiuos neįtikėtinus teiginius. „Clickbait“? Piniginis pelnas? Tikriausiai. Mes netgi parduodame knygą „101 patarimų, kaip persikelti į Portugaliją ir atvykę“, tačiau, sąžiningai, mes neuždirbame daug pinigų iš savo draugų „Amazon“ ir pirmiausia rašėme knygą, kad padėtume kitiems nuspręsti, ar didžiulis sprendimas persikelti į kitą šalį yra jiems tikrai. Jis įkeliamas iš daugybės naudingos informacijos, ypač kainos taške – 4,99 USD. Mes taip pat šiek tiek konsultavomės su žmonėmis, kurie nori dar daugiau pagalbos.
Tačiau mes per visa tai peržengėme. Per pastaruosius ketverius metus pasikeitėme, kaip tai daro žmonės. Gyvendami Portugalijoje, mes labiau vertiname savo laiką, suprantame, kad neturime visų atsakymų ir, tiesą sakant, nenorime praleisti šias dienas tyrinėdami kitus žmones. Tai ne mūsų uogienė. Mes pasidalysime savo kelione, kai ji mums tinka, tikimės, kad žmonėms patinka apie tai skaityti ir šiek tiek sužinosite apie mus ir mūsų priimtus sprendimus. Tai nereiškia, kad nepadėsime žmonėms, kai jie susisieks; Tai tiesiog reiškia, kad mes nesiimame padėti žmonėms persikelti į naują šalį. Mes niekada nebuvome.
Pagrindinė priežastis persikelti į Portugaliją mums buvo judėti kur nors, kur galėjome gyventi savo „auksinius metus“ ramybėje ir saugumu tarp žmonių, kurie mus priėmė dėl to, kas esame, ir kokių dovanų ar talentų, kuriuos atsinešame su savimi. Tai nebuvo susiję su bėgimu, o greičiau į naują mūsų gyvenimo etapą. Mums pasisekė, kad galėjome tai padaryti, kai tai padarėme.
Mes nesame išėjusi į pensiją
Mes abu vis dar dirbame. Grėsmė prarasti socialinę apsaugą privertė mus sutelkti dėmesį į uždirbimą ir išsaugojimą, ką galime. Aš vis dar mokau, mes ir rašome, o Diana vis dar valdo savo konsultavimo ir hipnoterapijos verslą. Mes nesame išėjusi į pensiją, tačiau mes taip pat nedirbame visą darbo dieną. Šiuo metu mums tai puikus mišinys.
Mes vis dar rašome čia apie maisto keliautoją, bet ne taip dažnai. Kaip daugelis iš jūsų žinote, „Google Empire“ šiek tiek laiko pakeitė savo algoritmus ir privertė daugelį iš mūsų mažų leidėjų neegzistuojančių, atimdami žiniatinklio srautą ir perbraukdami mūsų turinį, kad dar labiau sukurtume savo karalystę. Mes vėl ir vėl pasukome bandyti atgauti savo reitingą, tačiau tai pralaimėjęs žaidimas. Dabar mes čia norėjome pasidalyti savo istorijomis su savo gerbėjais, draugais, šeima ir visais kitais, kurie nutinka, kad suklupo mus (kas nors kitas prisimena „StumbleUpon“?).
Portugalija yra Portugalija
Portugalijos biurokratija ir toliau lėtai, o tie, kurie laukia savo rezidentūros kortelių ar AIMA susitikimų, gali patvirtinti, kad kantrybė ir toliau yra svarbiausias dalykas, kurį jūs su savimi atnešate į Portugaliją. Dabar esame įpratę laukti eilučių, vartoti skaičių ir svajoti laukdami. Mes pripratome prie atsitiktinių vandens nutraukimo ar sulaužytų garažo durų, kurios kartais gali pakeisti geriausiai išdėstytus planus.
Apskritai, mes vis dar džiaugiamės, kad ėmėmės žingsnio. Mūsų pirminė priežastis judėti ten, kur mes tai darėme, mūsų meilė Portugalijai ir jos žmonėms vis dar ta pati. Kai kurie portugalai nusivylė padidėjusia imigrantų ir padidėjusiu būsto sąnaudomis. Mes tai gauname. Bet dauguma mus priima ir žino, kad mes atnešame pinigų ir, svarbiausia, daugiau žmonių į šią mažą šalį, turinčią mažėjančią gyventojų skaičių.
Mes gerbiame kitus. Mes ne tie garsūs amerikiečiai rėkia, kaip viskas čia yra „pigu“ (įspėjimas apie spoilerį: jie nėra). Mums labai svarbu sužinoti apie kultūrą ir žmones ir padėti ten, kur galime.
Vienas klausimas, kurio visi užduoda
Kokia yra sunkiausia perkeliant ir įsisavinant Portugaliją? Mums tai buvo kalba. Nors mes vedėme keletą klasių, išlaikėme savo A1/A2 portugalų testus, mes vis dar stengiamės turėti tikrus pokalbius portugalų kalba. Kad ir kaip sunku neatsilikti nuo pamokų ir praktikuoti, mes tiesiog nesame pakankamai portugalų žmonės, kad turėtume galimybę mokytis. Portugalijos draugai kalbasi su mumis angliškai, ir nors tai yra labai tinkama, tai nepadeda mums sužinoti daugiau apie kalbą. Portugalijos parduotuvių savininkai ir tarnautojai pastebi mūsų kovą ir iškart pasikeičia į anglų kalbą, norėdami praktikuoti jų kalbos mokymosi įgūdžius.
Teritorija, kurioje gyvename, yra su žmonėmis, kurie kalba angliškai, net labiau nei tada, kai pirmą kartą atvykome. Pastebime, kad net vietinėje maisto prekių parduotuvėje yra daug daugiau angliškai kalbančių pranešėjų, apie kuriuos klaidina, o kai kurie tarnautojai dabar kalba taip pat angliškai.
Tai kenkėjas. Mes įsipareigojome, kad šiais metais patobulinsime savo kalbos įgūdžius, ateisime pragaro ar aukšto vandens, nustosime sakyti: „Estou Aprender Português“ ir žinome, ko kažkas klausia ar sako.
Ir dar vienas dalykas
Žmonės klausia, ko jūs pasiilgote iš JAV gyvendami Portugalijoje? Laikui bėgant, mes praleidžiame vis mažiau. Mes radome alternatyvų senų mėgstamiausių maisto prekių parduotuvėse ir čia sukūrėme naujus mėgstamiausius dalykus. Kaip jau kalbėjome praeityje, šviežios rinkos yra su nuostabiais produktais, žuvimis, mėsa ir prieskoniais. Valgymas sezoniškai yra skanus ir daug tvaresnis. Kai kuriuos daiktus galima įsigyti tik tam tikrose parduotuvėse ar rinkose, tačiau greitai išmokstate, kur rasti daiktus, klausdami ir atrasdami savarankiškai.
Kai dabar žmonės klausia, ką jie gali mus atnešti, mes atsiduriame sakydami „nieko“.
Esmė, mes nepraleidžiame jokių „dalykų“, gyvenančių Portugalijoje, tik šeima ir draugai. Mums pasisekė, kad atvyko daugybė šeimos ir draugų. Tikimės, kad tai tęsis. Portugalija yra siaubinga atostogų vieta. Jei planuojate ateiti, praneškite mums. Džiaugiamės galėdami pasidalyti savo mėgstamiausiais su jumis ir susitikti, jei esame mieste.
Kaip ir jūs visi, mes net neįsivaizduojame, ką atneš ateitis. Gyvendami Portugalijoje, mes stengiamės išlikti sveikiems, apsilankyti naujuose restoranuose, keliauti, kai galime, rūpintis savo katėmis ir dirbti su dalykais, kuriuos mėgstame daryti.
Išlaidos išaugo Portugalijoje, nes jos turi visame pasaulyje. Būstas yra sandarus ir brangesnis nei tada, kai pirmą kartą atvykome. Sveikatos priežiūros išlaidos yra didesnės, o kai kuriems specialistams gydytojams – dermatologams, pulmonologams ir panašiai – sunkiau patekti nei anksčiau. Tačiau mūsų prižiūrimas yra geras, ir mes labai džiaugėmės savo gydytojais, ligoninėmis ir sveikatos priežiūra čia, Portugalijoje.
Mes esame palaiminti, kad čia, Portugalijoje, buvę daug gerų draugų, kurie tapo šeima. Mes dalijamės senomis ir naujomis atostogomis, su įvairiais žmonėmis, kurie daro nuostabiai praturtinant kultūrinius išgyvenimus. „Facebook“ grupė, kurią mes sukūrėme „Queer“ moterys ir draugai Portugalijoje, išaugo iki daugiau nei 1000 narių. Sukūrus bendruomenę čia mūsų gyvenimas buvo pilnas ir naudingas.
Mes planuojame daugiau keliauti, tyrinėti daugiau Portugalijos ir paragauti visko, kas ten yra paragauti. Pamatysime daugiau Europos – Ispanijos, Graikijos, Prancūzijos, Italijos, Vokietijos – ir bet kurios kitos vietos, į kurias galime klaidžioti. Senstant mes ir toliau mokomės daugiau būdų, kaip palengvinti keliones sau ir planetai.
Mes dažnai galvojame, kad persikeliame į kitą Portugalijos dalį, kad patirtume kitas sritis ir kultūrinius variantus. Kas žino? Aš žinau, kad mes mėgaujamės kiekviena diena iki galo ir mylėsime vienas kitą kuo geriausiai. Negaliu galvoti apie geresnį gyvenimo būdą.
Prisegkite vėliau
